{"product_id":"lightech-fuel-cap-push-pull-quick-release-aprilia-rs-660-trn214","title":"LighTech Tankdeckel mit Push \u0026 Pull Schnellverschluss für Aprilia RS 660 (2020–2026) TRN214","description":"\u003cp\u003eTanken beim Trackday oder bei der Sonntagsausfahrt soll mühelos sein — genau das leistet der LighTech Tankdeckel TRN214. CNC-gefertigt aus Ergal-7075-Aluminium und mit einem intuitiven Push \u0026 Pull Schnellverschluss ausgestattet, öffnen und schließen Sie den Tank mit einer einzigen Handbewegung — kein Drehen, kein Werkzeug, kein Aufwand. Ein echtes Plug-and-Play-Upgrade, das sich bei jedem Tankstopp aufs Neue bewährt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHauptmerkmale\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Push \u0026 Pull Schnellverschluss öffnet und verschließt den Tank in einer einzigen, fließenden Bewegung und spart so Zeit auf der Rennstrecke wie auf der Straße.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCNC-gefertigt aus hochwertigem Ergal-7075-Aluminium — leichter und stabiler als der serienmäßige Tankdeckel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußenseite in schwarz eloxiertem Aluminium ausgeführt; die Innenseite ist farblich passend zur gewählten Variante eloxiert — ein typisches LighTech-Detail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Plug-and-Play-Montage ersetzt den Original-Tankdeckel direkt; sämtliches Montagematerial und alle Dichtungen sind im Lieferumfang enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100 % Made in Italy — LighTechs Präzisionsfertigungsstandard, angewendet auf jedes einzelne Bauteil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eAlltagstauglichkeit trifft Rennsport-Präzision\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer TRN214 wurde für Fahrer entwickelt, denen Funktionalität ebenso wichtig ist wie Optik. Der Push \u0026 Pull Mechanismus erspart Ihnen das umständliche Vierteldrehen des Serienverschlusses und macht jeden Tankstopp schneller und zuverlässiger — ob in der Boxengasse oder an der Autobahnraststätte. Das kompakte, flach bauende Design schließt bündig mit der Verkleidung der RS 660 ab und stört weder eine Tankrucksack-Montage noch die enge Knieposition auf der Rennstrecke.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDa der Deckel komplett mit Dichtungen und Befestigungsschrauben geliefert wird, montieren Sie ihn in wenigen Minuten, ohne in der Schraubenkiste suchen zu müssen. Die Ergal-7075-Konstruktion spart gegenüber der serienmäßigen Kunststoffeinheit Gewicht und vermittelt gleichzeitig eine haptische Qualität, die schon beim ersten Zudrücken spürbar ist.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerarbeitungsqualität und Oberfläche\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLighTech fertigt jeden TRN214 aus einem einzigen Block Ergal-7075 — derselben luftfahrttauglichen Aluminiumlegierung, die im gesamten Wettbewerbssortiment des Herstellers zum Einsatz kommt. Die eloxierte Außenseite widersteht Korrosion, Kraftstoffspritzern und UV-Alterung, während die kontrastierend eloxierte Innenseite dem Deckel eine Tiefe der Oberfläche verleiht, die ein Serienteil schlicht nicht bietet. Zwei Farbvarianten stehen zur Wahl: rote Innenseite für den klassisch-italienischen Sportlook oder schwarze Innenseite für eine dezentere, durchgehend schwarze Optik.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePassform und Kompatibilität\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer LighTech Tankdeckel TRN214 ist ein direkter Plug-and-Play-Ersatz für folgendes Modell:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAprilia RS 660 — alle Varianten, Modelljahre 2020 bis 2026\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTeilenummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTRN214\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLighTech\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTankdeckel mit Push \u0026 Pull Schnellverschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCNC-gefertigtes Ergal-7075-Aluminium\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAußenfinish\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSchwarz eloxiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInnenfinish\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFarbig eloxiert (rot oder schwarz je nach Variante)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMontage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePlug and Play — direkter Ersatz für den Serien-Tankdeckel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontageschrauben und Dichtungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePassform\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAprilia RS 660 (2020–2026)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMade in Italy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LighTech","offers":[{"title":"Red","offer_id":53168004727050,"sku":"TRN214ROS","price":133.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":53168004759818,"sku":"TRN214NER","price":133.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7831\/0410\/files\/TRN214NER.png?v=1780803548","url":"https:\/\/inter-pace.com\/de\/products\/lightech-tankdeckel-push-pull-schnellverschluss-aprilia-rs-660-trn214","provider":"Inter-Pace","version":"1.0","type":"link"}