{"product_id":"lightech-round-aluminium-carbon-mirrors-m10x1-25-pair-bmw-s1000rr-2025-2026-speal038","title":"LighTech Runde Aluminium-Carbon-Spiegel M10x1,25 (Paar) BMW S1000RR (2025-2026) – SPEAL038","description":"\u003cp\u003eDie Serienspiegel der BMW S1000RR sind für einen Crashtest gezeichnet, nicht für einen Fahrer. Zwei Spiegel unter einer Artikelnummer: der SPEAL038, runde, aus Aluminium und Carbon. Made in Italy, wie das übrige Programm. Dieses Angebot deckt die BMW S1000RR über 2 Modelljahre ab (2025 bis 2026).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLighTech-Artikelnummer SPEAL038\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLighTech beschreibt das Programm als zugelassen — ein deutsches Dokument liegt nicht bei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunder Korpus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch nach unten gerichtet montierbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht 960 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEinbau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Einbau des SPEAL038 braucht einen Schlüssel je Seite. Nicht überdrehen: Carbon verträgt punktuelle Pressung schlecht. Wir montieren das Teil auf Wunsch gleich mit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLeicht am Ende des Arms\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine gewebte Oberfläche unter Klarlack verhält sich anders als Lack auf Kunststoff. Der SPEAL038 löst beides: Aluminium und Carbon halten die Masse am Ende des Arms gering, wo die Vibration entsteht, und der runde Korpus ist eine Form und kein Nachgedanke. Ein einzelnes Teil mit einer kurzen Liste von Argumenten, alle nachprüfbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePassform\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLighTech führt den SPEAL038 für die BMW S1000RR, Baujahr 2025 bis 2026. Entscheidend ist, wie der Spiegel befestigt wird. Eine Nachricht mit den Fahrzeugdaten, und wir bestätigen oder korrigieren die Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUmfang und Bedingungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWissenswertes zum SPEAL038. Es ist ein Paar: LighTech gibt das für diese Artikelnummer ausdrücklich an. LighTech beschreibt diese Spiegel als zugelassen. Das ist die Formulierung des Herstellers; eine Prüfnummer wird nicht genannt und dem SPEAL038 liegt kein deutsches Dokument bei — an einem zugelassenen Motorrad entscheidet die Prüfstelle. Fragen Sie uns, wenn vor der Bestellung etwas unklar ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Karton liegen zwei Spiegel unter SPEAL038. Die Stifte für die Befestigung sind dabei. Zulassungspapiere liegen nicht bei — dazu der Abschnitt unten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eStraßenzulassung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAn einem zugelassenen Motorrad sind die Spiegel keine freie Wahl. Im Karton des SPEAL038 liegt keine Bescheinigung. An einer zugelassenen BMW S1000RR entscheidet der Prüfer, nicht die Herstellerbeschreibung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDie Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eMarke\u003c\/em\u003e: LighTech\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eArtikelnummer\u003c\/em\u003e: SPEAL038\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eArt\u003c\/em\u003e: Rundes Spiegelpaar, Aluminium-Carbon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eOberfläche\u003c\/em\u003e: Carbon glänzend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eLieferform\u003c\/em\u003e: Paar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eWerkstoff\u003c\/em\u003e: Aluminium und Carbon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eHerkunft\u003c\/em\u003e: Made in Italy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eGewicht\u003c\/em\u003e: 960 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003ePassform\u003c\/em\u003e: BMW S1000RR (2025 bis 2026)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eStraßenzulassung\u003c\/em\u003e: Keine ABE und kein Teilegutachten im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LighTech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53907612696842,"sku":"SPEAL038","price":240.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7831\/0410\/files\/v_SPEAL038__1__bde4ec_b0509c22-936d-4b4e-b05d-5a1c61643f15.png?v=1791973056","url":"https:\/\/inter-pace.com\/de\/products\/lightech-runde-aluminium-carbon-spiegel-m10x1-25-paar-bmw-s1000rr-2025-2026-speal038","provider":"Inter-Pace","version":"1.0","type":"link"}