{"product_id":"lightech-round-aluminium-carbon-mirrors-bar-end-pair-bmw-s1000rr-2025-2026-speal037","title":"LighTech Runde Aluminium-Carbon-Spiegel Lenkerende (Paar) BMW S1000RR (2025-2026) – SPEAL037","description":"\u003cp\u003eEin Spiegel ist Sicherheitsteil und Gestaltungsteil zugleich — deshalb sind die meisten in beidem ein Kompromiss. Das ist der SPEAL037: zwei Spiegel, runde, Aluminium und Carbon. Im Paar geliefert. Made in Italy, wie das übrige Programm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontage am Lenker oder an den Lenkerendgewichten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunder Korpus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht 950 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBefestigung am Lenkerende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLighTech beschreibt das Programm als zugelassen — ein deutsches Dokument liegt nicht bei\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWofür es passt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SPEAL037 ist für die BMW S1000RR aus 2025 bis 2026 vorgesehen. Passen muss die Befestigung, nicht das Modelljahr. Wir klären die Passform lieber vorab als nachträglich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Hinweis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Sache am SPEAL037, die man leicht überliest. Geliefert wird ein Paar, so steht es beim Hersteller. Der Hersteller nennt das Programm zugelassen. Wir machen daraus keine eigene Aussage: Der SPEAL037 kommt ohne Zulassungsdokument, und ein deutscher Prüfer will eines sehen. Wir führen LighTech als Lagerprogramm, Nachbestellungen sind also Routine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSicht und Form\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKunststoff altert, indem er kreidig wird; Carbon altert, indem es bleibt. Der SPEAL037 löst beides: Aluminium und Carbon halten die Masse am Ende des Arms gering, wo die Vibration entsteht, und der runde Korpus ist eine Form und kein Nachgedanke. Zu diesem Preis ist die Entscheidung keine finanzielle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLieferform\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSie erhalten den SPEAL037 als Paar. Befestigung wie von LighTech geliefert. Zulassungspapiere liegen nicht bei — dazu der Abschnitt unten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEinbau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErst montieren, dann den Winkel in Sitzposition einstellen — nicht auf dem Ständer. Nichts daran gewinnt dadurch, dass es schnell gemacht wird. Einbau und Durchsicht gehen bei uns in einem Termin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePapiere\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSpiegel werden bei der Hauptuntersuchung angesehen, anders als die meisten Zierteile. Im Karton des SPEAL037 liegt keine Bescheinigung. Fragen Sie zuerst Ihre Prüfstelle — Spiegel werden kontrolliert, und die Antwort kostet einen Anruf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eMarke\u003c\/em\u003e: LighTech\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eArtikelnummer\u003c\/em\u003e: SPEAL037\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eArt\u003c\/em\u003e: Rundes Spiegelpaar, Aluminium-Carbon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eOberfläche\u003c\/em\u003e: Carbon glänzend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eLieferform\u003c\/em\u003e: Paar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eWerkstoff\u003c\/em\u003e: Aluminium und Carbon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eHerkunft\u003c\/em\u003e: Made in Italy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eGewicht\u003c\/em\u003e: 950 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003ePassform\u003c\/em\u003e: BMW S1000RR (2025 bis 2026)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eStraßenzulassung\u003c\/em\u003e: Keine ABE und kein Teilegutachten im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LighTech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53907613516042,"sku":"SPEAL037","price":240.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7831\/0410\/files\/v_SPEAL037__1__a52802_c8b88f63-7506-487b-addc-9789e7fc52af.png?v=1791973067","url":"https:\/\/inter-pace.com\/de\/products\/lightech-runde-aluminium-carbon-spiegel-lenkerende-paar-bmw-s1000rr-2025-2026-speal037","provider":"Inter-Pace","version":"1.0","type":"link"}