{"product_id":"lightech-trn215-fuel-cap-quick-release-kawasaki-zx-10-r-rr","title":"LighTech TRN215 Schnellverschluss-Tankdeckel für Kawasaki ZX-10 R\/RR (2006–2020)","description":"\u003cp\u003eEin werkzeugloser Tankstopp beginnt mit dem richtigen Deckel. Der LighTech TRN215 ersetzt den serienmäßigen Tankdeckel der Kawasaki ZX-10 R und ZX-10 RR durch eine präzise gefertigte Einheit aus CNC-bearbeitetem Aluminium mit Schnellverschluss – das spart Gewicht, beschleunigt Ihre Box-Routine und verleiht dem Cockpit-Bereich eine wirklich zweckmäßige Optik. Hergestellt in Italien nach den anspruchsvollen Toleranzen von LighTech, ist er ein passgenaues Upgrade für jede zwischen 2006 und 2020 gebaute ZX-10 R und ZX-10 RR.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusstattungsmerkmale\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchnellverschluss – kein Schlüssel, kein Werkzeug, geöffnet und verschlossen in einer einzigen, sicheren Bewegung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCNC-gefertigt aus hochwertigem Aluminium für geringes Gewicht und dauerhafte Haltbarkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußenseite schwarz eloxiert für Korrosionsbeständigkeit; Innenteil in kontrastierendem Rot, Schwarz oder Grün erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomplett mit Montagematerial und Dichtung für eine leckagefreie Montage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt und hergestellt in Italien nach den Qualitätsstandards, die Trackday- und Rennsport-Fahrer einer ZX-10 R erwarten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenauer Ersatz für das Original – keine Umbauten erforderlich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eVerarbeitungsqualität und Design\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLighTech fertigt den TRN215 aus Aluminium-Vollmaterial auf hochpräzisen CNC-Zentren – das Ergebnis ist ein Deckel, der spürbar leichter als das Original ist und auch bei thermischer Wechselbelastung absolut formstabil bleibt. Die Außenschale trägt ein schwarz eloxiertes Finish, das Kraftstoff, Hitze und UV-Belastung widersteht, während die Innenseite wahlweise in Rot, Schwarz oder Grün ausgeführt ist – ein Detail, das beim geöffneten Tankbereich bewusst gestaltet statt zufällig wirkt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Schnellverschluss basiert auf einem robusten Innenmechanismus: Zum Öffnen die Mitte drücken, zum Verschließen ziehen und drehen. Im verriegelten Zustand gibt es kein Spiel, und die mitgelieferte Ersatzdichtung sorgt für dieselbe kraftstoffdichte Abdichtung wie ein korrekt angezogener Original-Deckel – ganz ohne Fummelei.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNutzbarkeit und Sicherheit auf der Rennstrecke\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAuf der Rennstrecke, wo Tankgeschwindigkeit und Verschlusssicherheit gleichermaßen nicht verhandelbar sind, macht sich der TRN215 sofort bezahlt. Der Schnellverschluss verkürzt die Boxenstopp-Zeit, während die spürbare Verriegelungsbestätigung keinen Zweifel daran lässt, dass der Deckel vollständig sitzt, bevor es zurück auf die Strecke geht. Die mitgelieferte Dichtung und die hochwertig gefertigten Gewinde garantieren, dass der Deckel über den gesamten Druck- und Temperaturbereich hinweg sicher sitzt, den eine ZX-10 R im Renntempo erzeugt. Hergestellt in Italien, erfüllt der TRN215 die Qualitätsansprüche von Fahrern, die Sicherheit und Ästhetik gleichermaßen ernst nehmen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePassform und Kompatibilität\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer LighTech TRN215 wurde speziell für die Kawasaki ZX-10 R und ZX-10 RR aller Modelljahre von 2006 bis 2020 entwickelt. Es sind keine Umbauten am Tank oder der Umgebung nötig – der Deckel sitzt und dichtet exakt wie das Original.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKawasaki ZX-10 R — 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKawasaki ZX-10 RR — 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarke: LighTech\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeilenummer: TRN215\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: CNC-gefertigtes Aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußenfinish: Schwarz eloxiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnenfarbe: Rot, Schwarz oder Grün (variantenabhängig)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschlusstyp: Schnellverschluss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellungsland: Italien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassform: Kawasaki ZX-10 R \/ ZX-10 RR (2006–2020)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Montagematerial und Dichtung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LighTech","offers":[{"title":"Red","offer_id":53168182722826,"sku":"TRN215ROS","price":107.77,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":53168182755594,"sku":"TRN215NER","price":107.77,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":53168182788362,"sku":"TRN215VER","price":107.77,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7831\/0410\/files\/TRN214NER_b247b542-ff44-4db4-b4b1-7a77464e16d2.png?v=1780804926","url":"https:\/\/inter-pace.com\/de-ch\/products\/lightech-trn215-schnellverschluss-tankdeckel-kawasaki-zx-10-r-rr","provider":"Inter-Pace","version":"1.0","type":"link"}